Dat komt omdat we wel de groepsindeling van de leverancier kennen maar niet die van de retailer. Misschien heb jij 3 verschillende hoofd/artikelgroepen (met nummers 1, 2 en 3) voor lange, medium en korte broeken, maar een andere retailer heeft er misschien maar 1 en die heeft misschien wel nummer 9. Het blijft dus altijd nodig om de vertaling te maken tussen de standaardindeling en je eigen indeling.